-
1 Air Force Legal Services Agency
Универсальный русско-английский словарь > Air Force Legal Services Agency
-
2 Defense Legal Services Agency
American: DLSAУниверсальный русско-английский словарь > Defense Legal Services Agency
-
3 Federal Agency for Legal Protection of the Results of Intellectual Activity with Military, Special and Dual Purposes
Nuclear weapons: FAPRIDУниверсальный русско-английский словарь > Federal Agency for Legal Protection of the Results of Intellectual Activity with Military, Special and Dual Purposes
-
4 судебное учреждение
-
5 судебное учреждение
-
6 судебное учреждение
-
7 судебное учреждение
2) Business: legal foundation, tribunal3) leg.N.P. court of justice, judicial bodyУниверсальный русско-английский словарь > судебное учреждение
-
8 статистическое учреждение
учреждение, инкассирующее долги — debt collection agency
судебный орган, судебное учреждение — legal agency
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > статистическое учреждение
-
9 судебный орган
1) General subject: arbitral or judicial authority (AD)2) Law: adjudicatory body, adjudicatory organ, court of justice, judicial agency, judicial authority, judicial body, judicial organ, law court, legal agency3) Security: law enforcement agency -
10 судебный орган
-
11 судебный орган
judicial body; legal agency -
12 судебный орган
-
13 юридическая консультация
legal advice; ( учреждение) lawyer’s office; legal advice (aid) agency (office)Юридический русско-английский словарь > юридическая консультация
-
14 юридический
прил.jural;juridical;juristic;legal; лат. ( де юре) de jure- юридический адрес
- юридический акт
- юридический вопрос
- юридический вуз
- юридический комитет
- юридический обычай
- юридический отдел
- юридический смысл
- юридический статус
- юридический термин
- юридический факт
- юридический факультет
- юридический язык\юридическийая действительность — validity in law
\юридическийая допустимость — legal admissibility (permissibility)
\юридическийая значимость — relevance in law
\юридическийая консультация — legal advice; ( учреждение) law firm; lawyer’s office; legal advice (aid) agency (office)
\юридическийая мотивировка решения — reason(s) for a decision
\юридическийая наука — juridical (legal) science; jurisprudence; science of law
\юридическийая невозможность — ( исполнения) legal impossibility
\юридическийая недействительность — invalidity
\юридическийая неправильность — legal irregularity
\юридическийая обязанность — legal obligation
\юридическийая ответственность — legal liability (responsibility)
\юридическийая ошибка — ignorance of law; legal error
\юридическийая помощь — judicial (legal) aid (assistance)
\юридическийая правильность — legal propriety
\юридическийая предпосылка — legal prerequisite
\юридическийая профессия — legal profession
\юридическийая сделка — juridical act; legal transaction
\юридическийая сила — legal force; validity; vigour
\юридическийая теория — juristic theory
\юридическийая терминология — juristic (legal) terminology
\юридическийая формулировка — legal wording
\юридическийие институты (учреждения) — juristic (legal) institutions
\юридическийие ограничения — legal restraints (restrictions)
\юридическийие отношения — legal relations (relationship)
\юридическийие последствия — legal effect (consequences)
\юридическийие события — jural acts; legal events
\юридическийое действие — juristic (legal) act
\юридическийое лицо — artificial (incorporated) person; corporate body (person); juridical (juristic) person (party); legal entity (personality, party, unit)
\юридическийое образование — legal education
\юридическийое основание — legal ground
\юридическийое положение — legal position (status)
\юридическийое представительство — legal representation
\юридическийое признание — legal recognition
\юридическийое равенство — legal equality
\юридическийое учреждение — juristic (legal) institution
иметь \юридическийую силу — to be valid in law; have a legal force
лишать \юридическийой силы — to disable; invalidate; make (render) invalid (void); void
не иметь \юридическийой силы — to be invalid (void); have no legal force
предоставлять \юридическийую помощь — to provide legal aid (assistance, back-up) (to)
-
15 юридическая консультация
1) General subject: chamber counsel, chamber practice, legal aid bureau, legal advice office, counseling office2) Law: aid and advice in legal matters, legal advice (тж. как название адвокатской конторы), legal aid agency, legal consultation office3) Economy: consultation bureau, legal aid, legal consultation4) Sociology: legal aid office5) Advertising: legal clinic6) Taxes: legal consulting7) Business: legal advice bureau, legal advice centre, legal counseling, legal surgery8) leg.N.P. lawyer's college (as an association)Универсальный русско-английский словарь > юридическая консультация
-
16 юрист
сущ.jurist; lawyer; legal expert; ( адвокат тж) attorney; barrister; solicitor; ( правовед тж) jurisprudent; juristконсультироваться у юриста — to ask the advice of (confer with) a lawyer; consult a lawyer (the law); ( обращаться за помощью к юристу тж) to apply for legal aid (assistance); seek legal advice
становиться юристом — to become a lawyer; enter the legal profession
консультация юриста — legal advice; ( учреждение) law firm (office); lawyer's office; legal advice (aid) agency (office); ( для неимущих граждан) амер (nonprofit) legal clinic
юрист, предоставляющий бесплатные юридические услуги — ( неимущим гражданам) pro bono lawyer
- юрист-международникюрист, представляющий интересы корпорации — corporate lawyer
- юрист-практик
- юрист-специалист по общему праву
- блестящий юрист
- выдающийся юрист
- высокооплачиваемый юрист
- квалифицированный юрист
- начинающий юрист
- практикующий юрист
- штатный юрист -
17 правоотношение
сущ.( правовое отношение) jural (legal) relation (relationship)участники правоотношения — privies; ( основанного на законе) privies in law; ( основанного на родстве) privies in blood; ( по имуществу) privies in estate
правоотношения, возникшие с обоюдного согласия — consensual relations (relationship)
- гражданское правоотношениеправоотношения, касающиеся третьего лица — legal relations (relationship) concerning (relating to) a third party (person)
* * * -
18 правоотношение
сущ.( правовое отношение) jural (legal) relation (relationship)участники правоотношения — privies; ( основанного на законе) privies in law; ( основанного на родстве) privies in blood; ( по имуществу) privies in estate
правоотношения, возникшие с обоюдного согласия — consensual relations (relationship)
- гражданское правоотношениеправоотношения, касающиеся третьего лица — legal relations (relationship) concerning (relating to) a third party (person)
* * * -
19 ФАПРИД
1) General subject: Federal Agency on Protection of Military, Special, and Dual-Use Intellectual Property (FAPRID) (однако, даже иностранные коллеги чаще говорят просто - Federal Agency on Intellectual Property Protection)2) Nuclear weapons: FAPRID, Federal Agency for Legal Protection of the Results of Intellectual Activity with Military, Special and Dual Purposes, Federal Agency on Protection of Results of Intellectual Activity -
20 представительство
сущ.( наличие представителей) representation; (миссия дипломатическая, торговая и т.п.) mission; ( учреждение тж) agency; (branch) office; ( посредничество) agencyотказываться от дальнейшего представительства адвокатом — to refuse (terminate) the lawyer's further representation
принцип равного географического представительства — principle of equitable geographical representation
соглашение о представительстве — ( адвокатом) representation agreement
- представительство в парламентеравное представительство различных географических групп — equitable representation of various geographical groups
- представительство в силу закона
- представительство в силу необходимости
- представительство интересов ответчика
- выборное представительство
- дипломатическое представительство
- коммерческое представительство
- консульское представительство
- постоянное представительство
- пропорциональное представительство
- торговое представительство
- юридическое представительство
См. также в других словарях:
AGENCY — AGENCY, legal concept whereby the lawful acts of someone authorized by, and acting on behalf of, another are as effective as if performed by the principal; recognized in Jewish law from ancient times. A basic concept in the Talmud is that a man s … Encyclopedia of Judaism
Agency for the Legal Deposit Libraries — The Causewayside Building, at the National Library of Sco … Wikipedia
agency — agen·cy n pl cies 1: the person or thing through which power is exerted or an end is achieved death by criminal agency W. R. LaFave and A. W. Scott, Jr. 2 a: a consensual fiduciary relationship in which one party acts on behalf of and under the… … Law dictionary
Legal Aid Ontario — (LAO) Agency overview Formed 1998 Preceding agency Ontario Legal Aid Plan (OLAP) Jurisdiction On … Wikipedia
Agency (law) — Agency is an area of commercial law dealing with a contractual or quasi contractual tripartite set of relationships when an Agent is authorized to act on behalf of another (called the Principal) to create a legal relationship with a Third Party.… … Wikipedia
Legal challenges to NSA warrantless searches in the United States — started one month after the existence of an NSA domestic surveillance program was revealed in the press on December 16, 2005. The litigation faces unusual obstacles. Alberto Gonzales has admitted that the NSA program includes spying on attorney… … Wikipedia
Legal education in the United States — generally refers to the education of lawyers before entry into practice. Other types of legal education, such as that of paralegals, of Limited Practice Officers (in Washington), and of the citizenry in general, and of the education of lawyers… … Wikipedia
Legal personality — (also artificial personality, juridical personality, and juristic personality) is the characteristic of a non human entity regarded by law to have the status of a person. A legal person (Latin: persona ficta), (also artificial person, juridical… … Wikipedia
Legal education in the Philippines — is developed and offered by Philippine law schools, supervised by the Legal Education Board, and regulated by the Commission on Higher Education and the Supreme Court of the Philippines. Law degree programs are considered graduate programs in the … Wikipedia
Agency worker law — refers to a body of law which regulates the conduct of employment agencies and the labour law rights of people who get jobs through them. The typical situation involves the person going to an employment agency and then the employment agency… … Wikipedia
Legal FACS — is a New Mexico based legal services non profit organization which provides free and low cost legal services to low income persons with civil legal problems. The organization provides volunteer attorneys for #REDIRECT pro se cases, direct… … Wikipedia